Privacy Statement

DEUTSCH (German version, for the English version please scroll down)

Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen, wir verarbeiten diese daher ausschließlich auf Grundlage der datenschutzrechtlichen Vorschriften.

Nachfolgend möchten wir Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten erfasst werden und zu welchem Zweck sowie auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt.

1) Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Fa. perform IT GmbH
Marienbergstr. 92, 90411 Nürnberg
Telefon: 0911/891220
E-Mail: dataprotection@performIT.net
Internet: www.performIT.net

Für alle Fragen rund um den Datenschutz sowie zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte wenden Sie sich bitte per Post oder per E-Mail bzw. telefonisch an uns.

2) Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Im Moment besteht keine Verpflichtung zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten, eine freiwillige Benennung eines Datenschutzbeauftragten ist nicht erfolgt.

3) Herkunft der personenbezogenen Daten

Alle von uns im Rahmen dieser Webseite verarbeiteten personenbezogenen Daten wurden von Ihnen eingegeben oder im Rahmen Ihres Besuches auf der Seite erhoben.

4) Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden

a)

Bei Besuch unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert.

  •IP-Adresse des anfragenden Rechners
  •Meldung über erfolgreichen Abruf
  •Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  •Name und URL der abgerufenen Datei
  •Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  •Übertragene Datenmengen
  •Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers

b)

Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, sich über unser Kontaktformular mit uns in Verbindung zu setzen um z.B. konkrete Fragen zu unseren Produkten zu stellen, eine Testlizenz zu beantragen oder um andere Anliegen vorzutragen.

Sie müssen dabei folgende Pflichtfelder ausfüllen:

  •Der Name Ihrer Firma
  •Ihr Nachname
  •Die Telefonnummer Ihrer Firma
  •Eine E-Mail Adresse, an die wir unsere Antwort schicken können

Optional können Sie uns Ihren Vornamen, Ihre Position, die Firmanadresse sowie die Faxnummer Ihrer Firma mitteilen.

5) Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden und Rechtsgrundlage

Die genannten personenbezogenen Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  •Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
  •Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website
  •Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken
  •Zur Beantwortung Ihrer Anfragen (siehe 4b)

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Weiterhin kommen als Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO in Betracht (sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben) und Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (vertragliche Vereinbarung).

6) Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern, die Ihre personenbezogenen Daten erhalten

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  •Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben, oder
  •die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, oder
  •die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, oder
  •die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen - siehe 5) - erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes                       schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer personenbezogenen Daten haben.

Soweit wir Dienstleister aus einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) in Anspruch nehmen, geschieht dies nur, wenn die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO vorliegen. Die Verarbeitung erfolgt nur auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder bei Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (sogenannte „Standardvertragsklauseln“).

7) Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten

​
Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Beantwortung Ihrer Anfrage oder zur Einhaltung gesetzlich vorgeschriebener Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Die Speicherdauer von Logfiles beträgt 7 Tage.

8) Verschlüsselung

​
Um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z.B. SSL) über HTTPS.

9) Hinweis auf Betroffenenrechte 

Sie haben folgende Betroffenenrechte:

  •Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung,
  •Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,
  •Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten,
  •Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre personenbezogenen Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen,
  •Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei uns und
  •Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben
  •Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit ohne Angabe von Gründen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
  •Für den Fall, dass wir der Erfüllung Ihrer Betroffenenrechte nicht zeitnah nachkommen, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde für den                     Datenschutz zu beschweren.

10) Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Web fonts)

Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Scriptbibliotheken und Schriftbibliotheken wie z. B. Google Web fonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Web fonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens in den Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die Google Web fonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt.

Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechender Bibliotheken Daten erheben.
Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/. Google garantiert nach eigenen Angaben im Übrigen ein angemessenes Datenschutzniveau, indem die Vorgaben zum Privacy Shield eingehalten werden https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

11) Cookies

Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet.

Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.
In keinem Fall werden die von uns erfassten personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.

Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht richtig arbeiten, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

12) Eingebettete YouTube-Videos

Auf unserer Webseite betten wir Youtube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern von Youtube hergestellt. Dabei wird Youtube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem Youtube-Account eingeloggt sind, kann Youtube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem Youtube-Account ausloggen.

Wird ein Youtube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln. Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von Youtube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. Youtube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei „Youtube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . Google garantiert nach eigenen Angaben im Übrigen ein angemessenes Datenschutzniveau, indem die Vorgaben zum Privacy Shield einhalten werden https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

13) Personenbezeichnungen

Bei allen Personenbezeichnungen ist die männliche Form als geschlechtsneutral zu verstehen.

14) Anpassung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

15) mySalesDrive.com

Nutzer unserer Software „mySalesDrive.com“ können die Datenschutzerklärung für die Applikation auf der Login-Seite abrufen.

ENGLISH (Englische Version, zur deutschen Version bitte nach oben scrollen)

Privacy Statement
The protection of your personal data is important to us, so we process them exclusively on the basis of data protection regulations.
With the following information we would like to let you know which personal data are collected, for which purpose and on which legal basis the processing takes place.

1) Name and contact data of the controller

perform IT GmbH
Marienbergstr. 92, 90411 Nürnberg
Phone: 0911/891220
E-Mail: dataprotection@performIT.net
Internet: www.performIT.net

For all questions concerning data protection as well as for the assertion of your data subjects rights please contact us via mail, e-mail or by telephone.

2) Contact data of the data protection officer

​Currently there is no obligation to appoint a data protection officer, a voluntary designation of a data protection officer has not taken place.

3) Origin of the personal data

All personal data processed by us on this website has been entered by you or collected in the context of your visit to the site.

4) Categories of personal data

​a)

When visiting our website, the browser used on your device automatically sends information to the server of our website. This information is temporarily stored in a so-called log file.

  •IP address of the requesting device
  •message about successful request
  •date and time of access
  •name and URL of the retrieved file
  •website from which access is made (referrer URL)
  •transferred data volumes
  •the browser used and, if applicable, the operating system of your device and the name of your access provider

b)

​You also have the option of contacting us via our contact form, e.g. to ask specific questions about our products, to apply for a trial license or to submit other requests.

You must complete the following mandatory fields:

  •name of your company
  •your last name
  •phone number of your company
  •an e-mail address, we can send our answer to

Optionally, you can tell us your first name, your position, the company address and the fax number of your company.

5) Purposes of and legal bases for the processing of personal data

The personal data mentioned are processed by us for the following purposes:

  •ensure a smooth connection of the website
  •ensure comfortable use of our website
  •evaluation of system security and stability as well as for further administrative purposes
  •to answer your inquiries (see clause 4b)

The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest follows from the data collection purposes listed above. In no case we use the collected personal data for the purpose of drawing conclusions about you. Furthermore, a legal basis may be Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR (if you have given us your consent) and Art. 6 (1) sentence 1 lit. b GDPR (contractual agreement).

6) Recipients or categories of recipients receiving your personal data

​We process your personal data only for the purposes stated in this privacy policy. A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those mentioned does not take place. We only share your personal data with third parties if:

  •you have given your express consent, or
  •the processing is required to settle a contract with you, or
  •the processing is necessary to fulfill a legal obligation, or
  •the processing is required for the protection of legitimate interests - see 5) - and there is no reason to believe that you have a predominantly legitimate                  interest in the non-disclosure of your personal data.

As far as we use service providers from a third country (which means outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)), this only happens if the special requirements of Art. 44 et seq. GDPR are met. Processing will only be provided on the basis of specific guarantees, such as the officially recognized declaration of an EU-complying level of data protection (for example, the US Privacy Shield) or the observance of officially recognized special contractual obligations (so-called "standard contract clauses").

7) Duration of storage of the personal data

Your personal data will only be stored for as long as necessary to answer your request or to comply with any legally required retention requirements. The storage duration of log files is 7 days.

8) Encryption

To protect the security of your personal data during transmission, we use state-of-the-art encryption techniques (such as SSL) over HTTPS.

9) Reference to data subject rights

You have the following data subject rights:

  •information about your stored personal data and their processing
  •correction of incorrect personal data
  •deletion of your stored personal data
  •restriction of data processing, if we are not yet allowed to delete your personal data due to legal obligations
  •objection to the processing of your personal data by us and
  •data portability, if you have consented to the data processing or have concluded a contract with us
  •if you have given us your consent, you can revoke it at any time without stating reasons with future effect
  •in the event that we fail to fulfil your data subject rights in a timely manner, you have the right to complain to a data protection supervisory authority

10) Use of script libraries (Google Web fonts)

In order to render our content correctly and graphically appealing across browsers, we use script libraries and font libraries on this website, such as: Google Web fonts. (https://www.google.com/webfonts/ ). Google web fonts are transferred to the cache of your browser to prevent multiple loading. If the browser does not support Google Web fonts or prohibits access, content will be displayed in a standard font.
The call of script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library. It is theoretically possible - but currently also unclear whether and if so for what purposes - that operators of such libraries collect data.

The privacy policy of the library operator Google can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/ Google warrants -according to its own statement- an appropriate level of data protection by adhering to the Privacy Shield guidelines https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

11) Cookies

Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files that are transferred from a website server to your hard drive. This automatically provides us certain data, such as: IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet.
Cookies cannot be used to launch programs or to transfer viruses to a device. Based on the information contained in cookies, we can facilitate navigation and enable the correct display of our websites.

In no case will the personal data collected by us be passed on to third parties or a link with personal data will be established without your consent.
Of course, you can also view our website without cookies. Internet browsers are regularly set to accept cookies. In general, you can deactivate the use of cookies at any time through the settings of your browser. Please use the help functions of your internet browser to find out how to change these settings. Please note that some features of our website may not work if you have disabled the use of cookies.

12) Embedded YouTube videos

On our website we embed Youtube videos. The operator of the plug-ins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit a page with the YouTube plug-in, it will connect to Youtube's servers. Youtube will be informed, which pages you visit. If you are logged into your Youtube account, Youtube can assign your surfing behavior to you personally. This can be prevented by logging out of your Youtube account beforehand.

If a Youtube video is started, the provider uses cookies that collect information about user behavior. Anyone who has disabled the storage of cookies for the Google Ad program will not have to expect any such cookies even when watching YouTube videos. Youtube also stores non-personal usage information in other cookies. If you want to prevent this, you must block the storage of cookies in the browser.

For more information on data protection at "Youtube", see the privacy policy of the provider at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . Google warrants -according to its own statement- an appropriate level of data protection by adhering to the Privacy Shield guidelines https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

13) Personal designations

The masculine personal designations used in this privacy statement should be construed as gender-neutral.

14) Adaptation of this Privacy Statement

We reserve the right to amend this privacy statement to always comply with the current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy, e.g. when introducing new services. Your new visit will be subject to the new privacy policy.

15) mySalesDrive.com

Users of our software "mySalesDrive.com" can access the privacy statement for the application on the login-page.